\documentstyle[farsi,fnum,epsf,fmultico]{isiri}
\newenvironment{note}[1]%
  {\begin{quotation}%
   \small {\siah �������� #1 \emdash}\ }%
  {\end{quotation}}

%\newenvironment{ednote}%
%  {\begin{quotation}%
%   \small\iranic}%
%  {\end{quotation}}

\newenvironment{example}%
  {\begin{quotation}%
   \small {\siah ������ ����}\ }%
  {\end{quotation}}

\renewcommand{\baselinestretch}{1.3}

\renewcommand{\arraystretch}{1.4}

\newcommand{\uc}[3]{\raisebox{#1}{\epsfysize=#2 \epsfbox{pics/#3.eps}}}
\newcommand{\ucx}[3]{\raisebox{#1}{\epsfxsize=#2 \epsfbox{pics/#3.eps}}}
%\newcommand{\uc}[3]{\pdfximage{pics/#3.pdf}}
%\newcommand{\ucx}{\uc}

\newenvironment{chartable}[2]%
  {\vspace*{-6mm}\begin{center}
{����\kasre � #1\,\emdash\  #2}\\*[3mm]
\begin{tabular}{|r|l|c|}\hline
\multicolumn{1}{|c|}{{\siah \zamme ��}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah ���\kasre � �����Ɖ�}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah ��؉\kasre � ��މ���ȉ�}}\\\hline
}
  {\hline\end{tabular}\end{center}\vspace{6mm}}


\newenvironment{controlchartable}[2]%
  {\vspace*{-6mm}\begin{center}
{����\kasre � #1\,\emdash\  #2}\\*[3mm]
\begin{tabular}{|r|l|c|}\hline
\multicolumn{1}{|c|}{{\siah \zamme ��}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah ���\kasre � �����Ɖ�}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah 䉅��\kasre � �����ʉ���}}\\\hline
}
  {\hline\end{tabular}\end{center}\vspace{6mm}}

\newenvironment{contchartable}[2]%
  {\begin{center}
{������� ����\kasre � #1\,\emdash\  #2}\\*[3mm]
\begin{tabular}{|r|l|c|}\hline
\multicolumn{1}{|c|}{{\siah \zamme ��}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah ���\kasre � �����Ɖ�}} &
\multicolumn{1}{c|}{{\siah ��؉\kasre � ��މ���ȉ�}}\\\hline
}
  {\hline\end{tabular}\end{center}\vspace{6mm}}


\newcommand{\vaya}{�\negthinspace/���}
\newcommand{\pagename}{��ԉ���}

\begin{document}

%\show\quotation
\small\normalsize
\pagestyle{empty}

\input{title}
\input{people}
\clearpage
\pagenumbering{harfi}
\pagestyle{plain}
\tableofcontents
\input{preface}
\newpage
\input{intro}
\clearpage
\pagenumbering{farsifoo}
\vspace*{-1cm}
\begin{center}
\Large\siah
�\tashdid �����\kasre � �ω�䉑� \emdash\ ������� � ������� ��މ���\kasre � �ω�䉑\kasre � ꉑ���� \\ ��� ����\kasre � ������\zamme ��
\end{center}
\input{goals}
\input{normref}
%\newpage
\input{terms}
\input{notation}
%\input{conform}
\input{chars}
%\input{testing}
\appendix
\input{bidi}
\input{joining}
\input{encoding}
\input{newline}
\input{normaliz}
%\input{othlang}
%\input{implemen}
\input{wordlist}
\input{codelist}
\input{namelist}
\end{document}