\section{������񨉑�� � ��ݐ���}{�ω�䉑���}\label{normalization}
�� ������  ������󉂐� �� ����� � ��މ����� ���������� ��� ������� ������܉ԉ�
��� �������� �� �����Ɖ���� �������� ���� )����\nasb � �܉މ�� '��\hamze ����" �� �������� ��� ��� �����Ɖ��
'��� ��� ��މ��� ����", � ��� ��� �������� �����Ɖ����� '���, ��މ��� ����" \zamme �������� �¢(,
���¢��� ������� ���� �������щ�\kasre � ��މ�����ډ\kasre �
����������� ����, ����� �� �������\kasre � ��؉� �� ��������� ������\kasre � ��������,  �� ��މ��މ��~51
�����������\kasre � �������� �������� ���� ���� ���󉃉� ����.

�����������\kasre � ������, ���䉀���\kasre � 쉑�\kasre � ���\tashdid ��� �� ������\kasre � �������, ����\kasre � ������\kasre �~\InE{}C\EnE{} )\InE{}Normalizaion Form~C\EnE{}(
� 쉑�\kasre � \InE{}\utf{8}\EnE{} �� �������� �����. ���� ��������� ��� �܉\kasre � ������ ����\kasre � ���� 쉑�, � �����������\kasre � �� ��
���������������� �Ɖ¨����\kasre � \InE{}World Wide Web\EnE{}, �� ��މ܉� \InE{}HTML\EnE{} � \InE{}XML\EnE{}, ����� ���ꉵ�� ����.

�� '����\kasre � ������\kasre � \InE{}C\EnE{}", �����Ɖ�������  ������������ ��� ����� ��؉\kasre � ������܉� �������� ������, ��� ��؉\kasre � ��������Ɖ���
�������� ���������. ���䉅��, �����\kasre � ������ ��� ����������  ����� 䉅��\kasre � ������������ ��� ��� ���\kasre � �¨��
�� ����������� ��㉃���� �������.

�� ω�\kasre � ���ډ�, �� �������  ���¢��� ��������� ������\kasre � ������܉ԉ� �� ��ȉ���������� �������,
������� ���� ���������� '��ݐ��" �� ��ȉ����� ������. ��� �ω�\kasre � ����ȉ���, ��� �ʉ�����~2 �~3 �����������\kasre �
�������� ����㉂ ����.

\begin{note}{}
���¢��� ������������ �������� �������� �� '��ݐ���" �� ����� ��ȉ���������� ����,
����\nasb � ��ݐ��\kasre � ��㉃�� ����\kasre � �����Ɖ������� �������� '�" � '\kasre � ���", ��� ����\kasre �
�����������Ɖ����� '\kasre �, ��މ��� ����" � '\kasre � ��\kasre � ��։Ή����, ��މ��� ����". ���� ������������
��� ���� ������ ��ݐ������ ��މ���¢���.
\end{note}

